Election overhaul push gains steam in Congress as Biden prepares Ga. speech