Georgia GOP called “shameless” for trying to use new voting law to oust local election officials