Stacey Abrams’ ‘Hot Call Summer’ campaign asks supporters to call senators daily to pass voting rights bill