Stacey Abrams-led group launches campaign to mobilize young voters of color around voting rights bill